The English Corner – Halloween at the Library

 The English Corner – Halloween at the Library

This is an English Corner, Halloween edition. And we’re going to celebrate with a horror exhibition: Terror and Wonder at the British Library, London. It celebrates 250 years of gothic tradition. Everything started with the novel The Castle of Otranto, written by Horace Walpole in 1764. 

The exhibition features books, films, posters and you can even find a vampire-slaying kit. Mary Shelley’s Frankenstein, Bram Stoker’s Dracula are there in the form of handwritten drafts, for instance

Are you thinking it’s a bit to late to organize a trip to London to have this Halloween treat? Well, don’t worry, you have time until the 20th of January to visit the exhibition.

 Oh, have you noticed the graveyard in the photograph? It is the same that inspired Bram Stoker for Dracula, it is in Whitby, Yorkshire. And it is eerie even in broad daylight. Can you imagine it at night?

And now… Trick or treat?

 

Questo è un English Corner, Halloween edition. E noi festeggiamo con una mostra dell’orrore: Terror and Wonder alla British Library, Londra. Si festeggiano i 250 anni di tradizione gotica. Tutto iniziò con il romanzo Il castello di Otranto, scritto da Horace Walpole nel 1764.

La mostra contiene libri, film, poster e persino un kit ammazza-vampiri. Frankenstein di Mary Shelley, Dracula di Bram Stoker sono presenti sotto forma di bozze manoscritte, per esempio.

State pensando che è un po’ tardi per organizzare una gita a Londra come regalo per Halloween? Be’, non preoccupatevi, avete tempo fino al 20 gennaio per visitare la mostra.

Oh, avete notato il cimitero in fotografia? È lo stesso che ha ispirato Bram Stoker per Dracula, si trova a Whitby, Yorkshire. Ed è sinistro persino di giorno. Ve lo immaginate di notte?

E ora… Dolcetto o scherzetto?

Vocabolario

celebrate: festeggiare

exhibition: mostra

feature: presentare/dare risalto

handwritten: scritto a mano

draft: bozza

for instance: per esempio

treat: sorpresa/trattamento speciale

graveyard: cimitero

eerie: sinistro

trick or treat: dolcetto o scherzetto, dove trick è lo scherzetto.

E qui sotto il podcast dell’English Corner. Enjoy and repeat!

Commenti

  • Elisabetta Mapelli scrive:

    Bel sito,credo che vi leggerò spesso.Non avete anche il commento a viva voce?Per sentire la corretta pronuncia.Ciao zia Elisa

  • Cristina Cigognini scrive:

    Ancora no. Ma consiglio l’esercizio ad alta voce. Se può aiutare davanti allo specchio. 😉
    Grazie, seguici, mi fai felice.

Scrivi un commento

Hai disabilitato Javascript. Per poter postare commenti, assicurati di avere Javascript abilitato e i cookies abilitati, poi ricarica la pagina. Clicca qui per istruzioni su come abilitare Javascript nel tuo browser.