Collaborazioni editoriali
Prestiamo i nostri servizi editoriali a case editrici, sotto forma di pacchetti o anche per singole fasi di lavorazione.
Tranchida Editore:
La fornace di William McIlvanney (traduzione)
Weekend di William McIlvanney (traduzione)
Bompiani:
Il viaggiatore oscuro di Josephine Johnson (revisione)
Diario fiorentino. Viva! di Diana Athill (revisione)
Come parlare sporco e influenzare la gente di Lenny Bruce (revisione + correzione bozze + traduzione delle prefazioni di L. Black e H. Reich)
Le parole dei fiori. Un alfabeto della lingua delle piante di Isabel Kranz (correzione bozze)
Gli anni facili di Giovanni Pacchiano (correzione bozze + impaginazione)
Lo storno di Mozart e altri animali famosi di Elena Passarello (revisione + correzione bozze + impaginazione)
L’uomo con il binocolo. I delitti di Falsterbo di Christina Olséni e Micke Hansen (revisione + correzione bozze + impaginazione)
Atlante dei luoghi misteriosi d’Italia di Massimo Polidoro (editing + bozza)
Il manoscritto Voynich – il codice più misterioso ed esoterico al mondo (revisione + correzione bozze)
La biblioteca del ghiaccio di Nancy Campbell (revisione + correzione bozze + impaginazione)
Scrittori! di Katharina Marenholtz, Dawn Parisi (revisione + correzione bozze)