The English Corner is the place where we can speak, think, dream and… wish.

Dear Santa, Christmas is here again and we don’t seem to have made any progress as human beings. I’m not going to ask you for world peace, I know we must get there step by step, and it’s a road we have to walk on our own feet. So, let’s start from the beginning. What I ask for Christmas and the new year is more common sense, more empathy with the people around us, more honesty, beauty and sense of beauty for everyone, so that we don’t have to live surrounded by ugliness. I’d like to breathe more love and less spite. And isn’t it high time we saw differences as something good instead of a problem? Sometimes I feel we are all spoiled children of uncaring or lost parents, who could’t teach us respect. Oh, here we go! Respect. This is maybe the keyword to everything. So, please, can you bring us respect for each other? Thank you, Santa. My wishlist could be longer, but I think this makes a good start. And, Santa, merry Christmas to you as well.

L’English Corner è il luogo dove possiamo parlare, pensare, sognare e… esprimere desideri.

Caro Babbo Natale, Natale è tornato e non sembra che noi abbiamo fatto molti progressi come esseri umani. Non ti chiederò la pace nel mondo, so che ci dobbiamo arrivare passo per passo, ed è una strada che dobbiamo percorrere con le nostre gambe.  Quindi, iniziamo dall’inizio. Ciò che chiedo per Natale e per l’anno nuovo è più buonsenso, più empatia con le persone che ci circondano, più onestà, bellezza e senso per la bellezza per tutti, in modo che non dobbiamo vivere circondati dalla bruttura. Mi piacerebbe respirare più amore e meno rancore. E non sarebbe forse ora che vedessimo le differenze come qualcosa di buono anziché come un problema? A volte mi sembra che siamo tutti bambini viziati di genitori noncuranti o persi, che non hanno saputo insegnarci il rispetto. Oh, eccoci. Rispetto. Forse questa è la parola chiave per tutto. Quindi, per favore, puoi portarci rispetto gli uni per gli altri? Grazie, Babbo Natale. La mia lista dei desideri potrebbe essere più lunga, ma credo che questa sia un buon inizio. E, Babbo, buon Natale anche a te.

Vocabolario

spite: rancore

it is high time: espressione seguita da verbo al passato, che significa è ora che

uncaring: incurante

to make/be a good start: essere un buon inizio